The Pentagon issued its report on the Nov. 25 raid where NATO forces killed 24 Pakistani soldiers at an outpost along the Pakistan-Afghanistan border, admitting that the U.S. military made mistakes that led to the incident. The Pentagon and State Department "deeply regret" the attack, but refuse to accede to Pakistani demands they issue an explicit apology.
"For the loss of life -- and for the lack of proper coordination between U.S. and Pakistani forces that contributed to those losses -- we express our deepest regret," the Pentagon said in a Thursday statement about the incident, which has pushed U.S.-Pakistani relations to new lows and has resulted in Pakistan cutting off supply lines for NATO forces in Afghanistan, which are still closed.
U.S. and NATO investigators found that the NATO forces "acted in self defense and with appropriate force after being fired upon." The investigators also determined "there was no intentional effort to target persons or places known to be part of the Pakistani military, or to deliberately provide inaccurate location information to Pakistani officials."
That quote refers to the Pakistani claim that NATO identified a location for the attack nine miles away from where they were actually attacking, which is what led to Pakistan telling NATO there were no Pakistani troops there troops in the area they were attacking.
The NATO explanation of the incident directly conflicts with the Pakistani military's own account of the incident, as explained by a Pakistani defense official to reporters in Washington last week. Pakistan's military has concluded that the NATO helicopters and planes strafed two Pakistani outposts intentionally, and they say that repeated pleas by Pakistani officials to halt the operation as it was being carried out were ignored.
At a Thursday morning briefing, Air Force Brig. Gen. Stephen Clark, who led the investigation, acknowledged that NATO was using the wrong map template and therefore gave the Pakistanis the wrong location during the attack
Clark also said there was reluctance to share the information about the ongoing attack with the Pakistani side because of an "overarching lack of trust" between the two militaries. The report said both sides had made mistakes during the incident due to poor coordination and communication.
At the State Department today, reporters pressed spokesman Mark Toner to explain why the U.S. government won't just say "I'm sorry," as the Pakistanis are demanding.
"We've expressed our deep regret for the loss of life and for the lack of proper coordination between the U.S. and Pakistani forces that contributed to these losses. And you know, we do accept responsibility for the mistakes that we made," said Toner. "I think there's a shared responsibility in this incident."
The New York Times reported last month that the State Department and U.S. Ambassador to Pakistan Cameron Munter had urged the White House to issue an apology to quell Pakistani outrage, at both the official and the popular level, but the Pentagon objected.
The U.S. government is working hard behind the scenes to smooth over relations. Joint Chiefs Chairman Gen. Martin Dempsey called Pakistani Army Chief of Staff Gen. Ashfaq Parvez Kayani on Wednesday and offered to send a briefing team to Islamabad. CENTCOM Commander Gen. James Mattis also called Kayani. Munter spoke with Pakistani Foreign Minister Hina Rabbani Khar.
After being pressed several times on the question of the difference between expressing "regret" and issuing an "apology," Toner finally parsed it out the best he could.
"I think ‘we regret' speaks to a sense of sympathy with the Pakistani people, I mean, in this case, but more broadly with the people affected by any incident or tragedy and, you know, speaks to the fact that we're accepting responsibility for any of our actions that may have contributed to it," said Toner. "I don't know -- an apology -- you know, you can figure that out for your own. I can only say what we're trying to express through this investigation and through the conclusion of this investigation."
"It's pretty clear from this entire conversation that you're under orders not to use the words ‘sorry' or ‘apologize,'" one reporter said to Toner.
Toner's only response to that was: "Ok. Next question?"