As the crisis over a deadly Israeli commando raid on a vessel carrying Turkish activists continued to command the attention of top officials in Washington, Jerusalem, and Istanbul, Namik Tan, the Turkish ambassador to the United States, called Friday for engaging Hamas in resolving the Israeli-Palestinian conflict.

But in an unfortunate turn of phrase, Tan twice said Friday that the militant Palestinian group, which the United States and Europe have designated a terrorist organization, is a necessary and important part of the "final solution" to the conflict.

"For a final solution, you cannot ignore Hamas. That's what we are saying," said Ambassador Namik Tan. "This is not the first time that we are trying to bring this into the discussion. We have told this to the Israelis, to our American friends, to our international interlocutors, everyone. How could you imagine a final solution without Hamas?"

Tan's choice of words aside, he was calling for Hamas to be included in final-status negotiations -- a prospect many Israelis would find even more objectionable than his language. The U.S. position is that Hamas must recognize Israel's right to exist, respect international agreements, and reject violence before it can be considered a legitimate player.

The ambassador's comments highlighted the yawning gap between the positions of the Turkish government and that of the American and Israeli administrations, as tensions linger following this week's Gaza flotilla incident.

Only yesterday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said, "I do not think that Hamas is a terrorist organization. I said the same thing to the United States. I am still of the same opinion. They are Palestinians in resistance, fighting for their own land."

As the Obama administration continues to try to calm the situation and contain emotions following the Gaza flotilla incident, the Turkish government is doing exactly the opposite, raising the volume of its public calls for actions by both Washington and Jerusalem.

At his embassy Friday afternoon, Tan railed against Israel, made broad threats about the Turkish-Israel relationship, and professed deep disappointment with the Obama administration and its handling of the crisis.

"Israel is about to lose a friend ... This is going to be a historical mistake," he said, calling on Israel to make a public apology if its wishes to keep its ties with Turkey. "The future of our relationship will be determined by Israel's action."

Calling the Israelis "criminals," he reiterated Turkey's call for an international investigation. "It's all criminal ... Can you imagine a criminal investigating its own wrongdoing?"

The Obama administration has made clear it supports Israel conducting its own investigation, albeit with some unspecified international participation. "Can Israel, as a vibrant democracy, with strong institutions of government, conduct a fair, credible, transparent investigation?" State Department spokesman P.J. Crowley said Thursday. "The answer is yes. It is fully capable of doing that."

President Obama spoke with Erdogan by phone and Secretary of State Hillary Clinton had a two-and-a-half hour face-to-face meeting with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu on Tuesday. But while the two long interactions were helpful in getting Israel to release Turkish citizens, they didn't produce any agreement on the overall issue, said Tan.

"There is no word of condemnation nowhere, at all levels. So we are disappointed," Tan said. "We want to encourage the United States to take certain decisions in that regard."

He also revealed that Davutoglu had been scheduled to have a meeting in Washington with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu before Netanyahu canceled his visit to deal with the fallout from the flotilla incident.

Asked about the next flotilla, currently headed to Gaza, Tan said that Turkey was not discussing it with either the U.S. or Israel. In fact, he professed not to be aware of it. "Is there another flotilla? Are there even any Turkish citizens on it? I have no idea."

ANATOLIA NEWS AGENCY/AFP/Getty Images

 

ARABIST

6:44 PM ET

June 4, 2010

he meant "final status"

now that you got the satisfaction of a catchy headline, will you point out the obvious?

 

RICKY B

8:44 PM ET

June 4, 2010

Even more unfortunate

is that FP went for the needlessly sensationalistic headline. There is nothing wrong with noting the "unfortunate turn of phrase" as an aside, but it was obviously being used in a completely different context, so it hardly seems right to make it the lede of a story that is ostensibly trying to shed light on substantive developments in Israeli-Turkish relations.

 

LUI

5:19 AM ET

June 7, 2010

turn of pharse

Culturally insensitive or a giant in the neighborhood starting to wake up.
Turkey has the potential to become the next big threat to international stability and will start to react to "regional" issues far stronger than they have in the past 50 years.
Isreal, Georgia, Eastern Europe are all going to come under the watchful Turkish eye. Even Russia should pay attention. No love lost there. Just ask the Kurds and Cypriots how benevolent the Turks can be.

 

HUGH

9:47 PM ET

June 4, 2010

Godwin's Law

As Israel's behaviour becomes more and more difficult to justify and parts of the pro-Israel coalition start to peel away - witness TNR former editors Peter Beinart's essay and Andrew Sullivan's conversion - the Lobby's shills have to work harder to enforce the ideological line. Thus this huge drop in quality across FP and it becomes a dispenser of transparent propaganda, like this wretched post wholly devoted to an innocuous mistake by the Turkish Ambassador which gives the FP blogger the opportunity to raise comparisons with Adolf Hitler.

 

HUGH

11:14 AM ET

June 9, 2010

Adolf Hitler comparison

Hi Josh, I see you've updated the post to take out the reference to Adolf Hitler. Care to explain why you thought it was relevant in the first place?

 

WILL2713

12:11 AM ET

June 5, 2010

Meshal said Hamas would recognize 1967 Israel borders

I guess FP missed the Charllie Rose interview. The Likud charter doesn't recognize Palestinians or a Palestinian State or the Oslo accord. So what is the big deal about Hamas charter not recognizing Israel? trying to negotiate before talks start? typical Israeli ploy?

lift the blockade on fresh vegetables & meat? how can you make garage pipe bombs out of those? & building materials? And fishing lines?

how about giving those people of Gaza their freedom. why must the land of the free, namely America, support the land of the Afrikaaners & Apartheid?

 

BUDAHH

5:41 AM ET

June 5, 2010

Some big words there willie

What is aparatheid, do you even know? you use that word so easily, as far as I can remember Israel has completely left the gaza strip in 2005, and once terrorists took over and were pounding Israeli cities with bombs Israel decided to act and take action, I would like to see your kids eating some missiles for breakfast and than tell me about hamas willing to accept 1967 solution, just because they say things does not mean it's true. And all youo hamas lovers keep waiving this saying as if the hamas means peace read it's charter it calls for the destruction of Israel, and Israel and hamas are not the same thing, netanyahoo declared he is willing to accept 2 states so please don't try to compare the two, listen to their statements it's pretty foolish to even think what you claim when you say they are willing to accept an agreement. there is no blockade on food, and you seem to get your facts on some lying Arab channel but hey just keep posting lies it seems that a lot of people on this FP comments like lie sinstead of the truth

 

CEASLEY7

12:39 AM ET

June 5, 2010

Treaty

If Turkey breaks ties with Israeli and the United States Government sides with Israeli then the government is no longer legitamite since Turkey is an official Ally unlike Israeli. We have a NATO Treaty with Turkey and according to the United States Constitution any treaty ratify by the United States Congress becomes law of the land. Our representatives took an oath to preserve and defend the United States Constitution. Therefore if our government sides with Israeli they have committed treason and it is mandatory that our military dispose of them.

 

MARY M.

9:33 PM ET

June 5, 2010

Turkish ambassador used Nazi term "final solution"

He knows what it means, and it's not "engaging" Hamas, it's about enabling Hamas to fulfill the same intent the nazis had. The Turks were allied with the nazis, the Turks committed the Armenian genocide and this leadership is NOT the same Turkish leadership that was allies of Israel. They are a radical, sharia lead, terrorist supporting, despotic regime.

 

BLAKE HOUNSHELL

10:13 PM ET

June 5, 2010

Reply to J Thomas

This was an event Friday attended by Josh Rogin, who recorded the ambassador's comments.

 

BURNINGCHROME

10:01 AM ET

June 6, 2010

Final Solution is article 7 of Hamas Charter

Muslims claim it is an obligation of every Muslim to kill a Jew come 'end times'.

Now many Muslim (extremist, Jihadi, Islamists or whatever label is in vogue) preach that it is now incumbent on Muslims to kill every Jew to hasten the coming of 'end times'.

 

THEBLACKCAT

11:25 AM ET

June 6, 2010

"Asked about the next

"Asked about the next flotilla, currently headed to Gaza, Tan said that Turkey was not discussing it with either the U.S. or Israel. In fact, he professed not to be aware of it. "Is there another flotilla? Are there even any Turkish citizens on it? I have no idea." "

What is your point here? If you were referring to the Rachel Corrie, it had no connection with Turkey.

 

QPZMGR

2:08 AM ET

June 25, 2010

Turkey has the

Turkey has the potential to become the next big threat to international stability and will start to react to "regional" issues far stronger than they have in the past 50 years.
Isreal, Georgia, Eastern Europe are all replica TAG going to come under the watchful Turkish eye. Even Russia should pay attention. No love lost there. Just ask the Kurds and Cypriots how benevolent the Turks can be.

 

John Hudson reports on national security and foreign policy from the Pentagon to Foggy Bottom, the White House to Embassy Row, for The Cable.

Enter your email address to get The Cable delivered to your inbox each night:

Delivered by FeedBurner